meeldauw en roest?

Ja, dit is meeldauw en komt vooral door het vochtig, broeierige weer. Sommige Phlox cultivars zijn extra gevoelig. Ruim alle aangetaste bladeren zoveel mogelijk op, om overblijven van de sporen te voorkomen.
De plant gaat er niet dood van en begint volgend voorjaar weer gezond aan een nieuwe groei.

Hoe lang staat je phlox al op dezelfde plek?

Je hebt tegenwoordig een hoop phloxen die een grote resistentie hebben teg meeldauw. Nu was het dit jaar wel een meeldauwjaar. Tip : haal de plant in maart uit de grond, scheur het polletje in wat kleine stukjes en plant de plantjes opnieuw in grond die je goed (ook diep)los gemaakt hebt met wat compost en goede potgrond. Hopen dat het dan beter gaat.

Meeldauw komt bij Phloxen voor die er gevoelig voor zijn en bij Phloxen die er niet zo gevoelig voor zijn maar op slechte grond staan (eventueel in combinatie met slecht en wisselvallig weer). Door het scheuren en verbeteren van de grond sluit je dat uit. Als de Phloxen dan volgend jaar weer meeldauw hebben, dan heb je een gevoelig soort. (Ik zou hem dan rooien en weggooien, er zijn rassen zat die niet of nauwelijks meeeldauw krijgen.)
Je kunt de plant gewoon uit laten bloeien en als de plant helemaal geel geworden is, alles afknippen en in de groenbak gooien.

Er zijn een hoop verschillende schimmels die meeldauw genoemd worden. Deze op jouw Phlox tast vooral Phlox aan, ik zou niet bang zijn voor besmetting van andere planten.
Als je scheurt bloeit die volgend jaar weer gewoon.