Haag wordt plotseling bruin

Wij hebben al jaren een prachtige haag van coniferen, lijkt op Thuja occidentalis 'Brabant' maar weet niet zeker. Deze haag wordt ieder jaar netjes door hovenier gesnoeid. De lengte is ca 20 meter langs onze tuin. Begin oktober is er door aanleg van een nieuwe waterleiding een geul ge gegraven pal langs de haag waarbij de wortels zijn afgesneden. Nu (eind oktober) wordt de haag over de gehele lengte bruin, wat nog niet eerder is voorgekomen. Kan dat door het graven van de waterleidinggeul gebeurt zijn waarbij langs de randen de wortels zijn afgesneden?