phoenix roebelinii krult

heb twee phoenix roebelinii's thuis staan, eentje van een stamhoogte van 40cm en eentje van een kleine meter.

mijn probleem nu: de kleinste heeft veel krullende bladeren, nu begint de grote het ook te krijgen, ze stonden eerst altijd in een lichte veranda, ik dacht ik doe ze met dit mooi weer naar buiten maar geen verschil, ze zijn er niet op verslechterd maar ook niet op verbeterd.

wat doe ik verkeerd en wat is de oplossing?

groetjes