Wat te doen met deze phlox?

Deze phlox net gekregen, maar dit lijkt me meeldauw. Het is een beetje sentimenteel want deze komt uit de tuin van overleden familie dus liever niet in de kliko. Die tuin is de laatste jaren sowieso slecht onderhouden en plant heeft het denk ik behoorlijk zwaar gehad.
Ik weet nou eigenlijk niet hoe nu verder, staat nu in een emmer met water tot ik besluit. Krijg ik deze weer gezond of gaat dit elk jaar terugkomen? Kan ik hem gewoon in de grond zetten zonder dat omringende planten besmet gaan raken? of beter in een pot?